Thursday, June 7, 2012

The Psalter's Very Special Grace

From the Letter of St. Athanasius to Marcellinus on the Interpretation of the Psalms:
Among all the books [of the Bible], the Psalter has certainly a very special grace, a choiceness of quality well worthy to be pondered; for, besides the characteristics which it shares with others, it has this peculiar marvel of its own, that within it are represented and portrayed in all their great variety the movements of the human soul. It is like a picture, in which you see yourself portrayed and, seeing, may understand and consequently form yourself upon the pattern given. Elsewhere in the Bible you read only that the Law commands this or that to be done, you listen to the Prophets to learn about the Saviour's coming or you turn to the historical books to learn the doings of the kings and holy men; but in the Psalter, besides all these things, you learn about yourself. You find depicted in it all the movements of your soul, all its changes, its ups and downs, its failures and recoveries.
—St. Athanasius, On the Incarnation (ed. and transl. A Religious of C.S.M.V.; New York: St. Vladimir's Seminary Press, 1993), 103.

No comments:

Post a Comment