I will place the statements of interest in italics and bold, but I include a good part of the paragraphs in which they come to provide some context.
Calvin on Matt. 5:7:
Mercy does not simply consist of compassion toward those I have been describing—the thirsty, the hungry, the sick, the hurt, and the oppressed. It requires us also to bear with the infirmities of those who, in themselves, deserve to be spurned. Of course, here as elsewhere, we must observe the balance which we find in Scripture. When we show mercy to those who have erred, we must never indulge them by outright flattery, nor ignore their wrongdoing so that it grows even worse. We should show pity when we see that our neighbors are still subject to many weaknesses, and we should be patient with them, not in order to imitate them but to rebuke their faults with kindness. We should never gloat as many do who laugh and smirk over someone else's misfortune. Instead, we should mourn and say, 'How said, that poor man has given offense to God.' It should distress us to see someone perishing who has been so dearly redeemed by Christ's precious blood; it should distress us to see God's righteousness transgressed and his glory diminished (46).And on Matt. 5:9:
Imagine someone who takes care not to stir up trouble or annoy anybody, and who instead tries hard to please everyone: whether he is given a hard time or not; he will gently put up with many wrongs rather than make a fuss. Even so, we are bound to follow our Lord's precept here, and strive for peace in every place. So it is not enough to refrain from violence, ill-will or injury to others: when someone is in the wrong, we must resist; when innocent people suffer affliction, we should support them as much as we can, bringing them help and relief. When we see two people at odds with each other, we should feel pity for two souls redeemed by the blood of our Lord Jesus Christ, but who are in danger of perdition. We should grieve when victory goes to the devil, who is the prince of discord, and when God, who is the author of peace, is shut out. That thought should make us want to put an end to quarrelling (54–55).—John Calvin, Sermons on the Beatitudes, transl. Robert White (Edinburgh: Banner of Truth Trust, 2006).
No comments:
Post a Comment